首页 > TAG信息列表 > 翻译
  • 第一章 汉英翻译概述
    第一章 汉英翻译概述【思考与练习1】 段落翻译,注意“虚”“实”转换1)昆明市是云南省省会,地处云贵高原中部,冬无严寒,夏无酷暑,四季如春,花开似锦,一向有花城之称。【参考译文】Situated at the central part of the Yunnan-Guizhou Plateau, Kunming, the provincial capital of Yunnan, is known
    时间:2023-08-14  热度:10℃
  • 景点名称翻译技巧
    航班查询实时飞行跟踪旅游景点(tourist attractions)是指以旅游及其相关活动为主要功能或主要功能之一的空间或地域。包括风景区、文博院馆、寺庙观堂、旅游度假区、自然保护区、主题公园、森林公园、地质公园、游乐园、动物园、植物园及工业、农业、经贸、科教、军事、体育、文化艺术等各类旅游景点。汉语景点的名称,从其语法结构上分析可以表示为“专有名称+通名(种类名称)”的偏正词组形式。专有名称即
    时间:2023-08-14  热度:17℃
  • (清)袁枚《游黄山记》阅读试题答案及翻译译文
    (清)袁枚《游黄山记》阅读试题答案及翻译译文    (清)袁枚    癸卯四月二日,余游白岳毕,遂浴黄山之汤泉、泉甘且冽,在悬崖之下。夕宿慈光寺。    次早,僧告曰:“从此山径仄险,虽兜笼①不能容。公步行良苦,幸有土人惯负客者,号海马,可用也。”引五六壮佼者来,俱手数丈布。余自笑羸老乃复作襁褓儿耶?初犹自强,至惫甚,乃缚跨其背。于是且步
    时间:2023-08-13  热度:10℃
  • 嘉峪关文物景区公示语英译研究
    - 220-校园英语 / 翻译探究嘉峪关文物景区公示语英译研究酒泉职业技术学院旅游管理系/阎雅瑛【摘要】旅游景点公示语在旅游翻译中起着非常重要的作用,嘉峪关关城作为明代万里长城的西端起点,被誉为“天下第一雄关”,它是嘉峪关市国家5A级景区,代表了嘉峪关市双语公示语的最突出的特点及原则。本文参考嘉峪关文物景区公示语,经过调查,分析了嘉峪关文物景区公示语英语翻译存在的问题并提出改进的具体措施。【关键词
    时间:2023-08-13  热度:10℃
  • 目的论视角下的旅游景点英译
    桂林美食有哪些目的论视角下的旅游景点英译作者:翁小雯来源:《科学与财富》2018年第25期        摘要:深圳的旅游产业发展较快,锦绣中华民俗文化村每年接待大量外国游客,影响越来越大,但对应的景区翻译工作存在着一些问题。本文以翻译目的论为理论依据,以笔者在深圳锦绣中华和民俗村实地收集的双语景点名称为研究对象,分析了深圳锦绣中华和民俗村的景点名称翻译存在
    时间:2023-08-13  热度:13℃
  • 浅谈五四时期的文学翻译
    浅谈五四时期的文学翻译摘 中国科技馆预约要:五四时期作为一个特殊而典型的时期,其文学翻译也有一定的特殊性。本文旨在通过五四时期文学翻译的时代性、文学翻译选材和翻译主体的构成和姿态三个方面浅谈五四时期翻译的特点。认为五四时期的文学翻译在中国翻译史上有着重要的地位。关键词:五四时期;文学翻译;翻译选材;翻译主体abstract:as a typical period,the literary tr
    时间:2023-08-13  热度:9℃
  • 俄罗斯旅游创意广告词
    俄罗斯旅游创意广告词篇一:俄罗斯最经典广告语大全ЛучшиеслоганыРоссии俄语学习-俄罗斯最经典广告语大全(encode_one汇编转载请注明)如果不懂俄语就不知道俄语广告的妙处,正如要知道中国的相声好笑就得学中文一样。有网友要求翻译,其实不好翻译,最好自己理解。可以翻译的部分我会慢慢加上去。ЛучшиеслоганыРоссии俄罗斯最佳广告语21条■Мир,дружба,жвачк
    时间:2023-08-13  热度:12℃
  • 河北省景点名称西班牙语翻译探究
    智库时代    ·125·智库观察河北省景点名称西班牙语翻译探究解林红 杨希(河北传媒学院,河北石家庄 051430)摘要:优美、有趣的景点名称能够引人入胜,听其名,愿观其景。旅游景点的翻译在文化外宣的今天日益重要,本文以河北省著名景点为例,对比分析不同译法产生的效果,探究景点名称翻译的技巧和策略,旨在为河北省景点翻译提供思路。关键词:景点名称;翻译技巧;河北省中图分类号:G6
    时间:2023-08-12  热度:14℃
  • 河北省文物古迹翻译现状及改进对策研究
    河北省文物古迹翻译现状及改进对策研究作者:张易娟来源:《智富时代》2015年第05期延安旅游景点大全排名        【摘 要】文物古迹翻译是对外宣传我国优秀传统文化的重要方式之一。文物古迹翻译更能提高各国旅游者对中国文物古迹的认识,同样也是旅游翻译中的重点和难点。文物古迹翻译不仅要向国外旅游者传递古迹信息,更重要的是吸引国外旅游者来旅游,激发他们的旅游兴
    时间:2023-08-12  热度:9℃
  • 天气预报的英语作文带翻译(通用7篇)
    天气预报的英语作文带翻译(通用7篇)天气预报的英语作文带翻译(通用7篇)在平凡的学习、工作、生活中,大家都有写作文的经历,对作文很是熟悉吧,作文是一种言语活动,具有高度的综合性和创造性。相信许多人会觉得作文很难写吧,下面是小编收集整理的关于天气预报的英语作文带翻译,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。天气预报的英语作文带翻译 篇1Good evening ! Here’s the next d
    时间:2023-08-12  热度:9℃
  • 厦门景区语言景观的日语翻译策略研究
    厦门景区语言景观的日语翻译策略研究作者:***来源:《科学与财富》2019年第04期        摘 要:在这个旅游产业不断蓬勃发展的时代,作为景区中不可或缺的一部分,语言景观不仅起着指示、引导的作用,而且作为一种对外宣传的手段,也代表着一个城市乃至一个国家的形象。美丽鹭岛作为“清新福建”旅游的一张名片,吸引了越来越多的外国游客。其中,日本已成为了厦门入境
    时间:2023-08-11  热度:17℃
  • 【全国百强校】四川省成都市外国语学校2018-2019学年七年级上学期期中考试语文试题
    成都外国语学校2018—2019学年度上期期中考试初一语文试卷命题人:龚黎        审题人:龚黎注意事项:1.全卷分A卷和B卷,A卷满分100分,B卷满分50分;考试时间120分钟。2.在作答前,考生务必将自己的姓名、准考证号涂写在试卷和答题卡规定的地方。3.选择题部分必须使用2B铅笔填涂;非选择题部分必须使用0.5毫米黑的签字笔书写,字体工整、笔迹
    时间:2023-08-11  热度:28℃
  • 旅游文本的翻译策略选择
          旅游文本的翻译策略选择根据功能翻译理论,翻译的目的是决定翻译策略的基本准则。在具体的翻译实践中,有经验的译者基本能判断要翻译的文本的功能,从而决定译文文本的功能与之相对应,采取相应的策略。其次是目的语接受者对译文的期待,以及译者、原文作者、译文接受者及翻译发起者之间的人际关系。(一)传意功能文本的翻译策略以传意为主要功能的旅游文本的“最主要和终极的目的在于
    时间:2023-08-11  热度:12℃
  • 任溶溶个人事迹以及简介最新
    任溶溶个人事迹以及简介最新   任溶溶个人简介  任溶溶(1923年5月19日—2022年9月22日) ,本名任以奇,原名任根鎏。广东鹤山人,生于上海。著名儿童文学翻译家、作家。1945年毕业于上海大夏大学中国文学系。1949年后历任上海少儿社编辑部副主任,上海译文出版社副总编辑。任溶溶译著有《安徒生童话全集》《彼得·潘》《小飞人》等;著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》儿童诗
    时间:2023-08-11  热度:17℃
  • 极客时间——数据结构与算法(44)最短路径:地图软件是如何计算出最优出行路径的?
    极客时间——数据结构与算法(44)最短路径:地图软件是如何计算出最优出⾏路径的?基础篇的时候,我们学习了图的两种搜索算法,深度优先搜索和⼴度优先搜索。这两种算法主要是针对⽆权图的搜索算法。针对有权图,也就是图中的每条边都有⼀个权重,我们该如何计算两点之间的最短路径(经过的边的权重和最⼩)呢?今天,我就从地图软件的路线规划问题讲起,带你看看常⽤的最短路径算法(Shortest Path Algori
    时间:2023-08-11  热度:11℃
推荐文章
排行榜
  • 安徽省籍省部级以上高官名单
    安徽省籍省部级以上高官名单排名不分先后        ,安徽绩溪人,中共中央政治局常委、中共中央总书记、、中央军委主席。    吴邦国,安徽肥东人,中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长。     李克强,安徽定远人,中共中央政治局常委、国务院常务副总理。     汪  洋
  • 湖北籍现役将军名录
    湖北籍现役将军名录上将(4⼈)国防⼤学政治委员赵可铭上将(1942.10-,湖北武汉⼈)济南军区政治委员刘冬冬上将(1945.10-,湖北武汉⼈)⼴州军区政治委员杨德清上将(1942.09-,湖北应城⼈)第⼆炮兵司令员靖志远上将,(1944.12⽉--,湖北襄樊⼈)中将(10⼈)新疆军区司令员邱衍汉中将(1944.02-,湖北天门⼈)第⼆炮兵政治部主任张孝忠中将(1946.04-,湖北应城⼈)总装
  • 1983年以后山东省委历届常委沿革年表
    1983年以后山东省委历届常委沿革年表(一)山东省第四届委员会(1983.7---1988.12)书记      苏毅然(1983.7---1985. 6)          梁步庭(1983. 7--1988. 12)副书记    陆懋曾(1983.7---1988.12)   
  • 山东省济南市所有区县赶集赶场时间表
    山东省济南市赶集时间表(农历)山东省济南市所有区县赶集赶场时间表济南辖7个市辖区、3个县。市辖区:市中区、历下区、天桥区、槐荫区、历城区、长清区、章丘区;县:平阴县、济阳县、商河县。高新区赶集时间表1/6:刘智远集(原北胡集)市中区赶集时间表星期六/日:英雄山文化广场1/6:舜耕路集市,万寿路集市,马庄集2/7:催马集,吴家村集3/8:外国语学校旁边集市(九城尚都西南),东八里洼集,党东集4/9:
  • 山东方言,山东的地方语言
    山东方言,山东话又称鲁语,山东话属于北方话,在发音上具有自己独特的个性,与以北京话和东北话为代表的北部方言差异较大。参考古代清声母入声字和次浊声母入声字在今天各地的分化规律,山东方言又分别划归三个不同的官话区:冀鲁官话、胶辽官话、中原官话。
  • 山东省济南市市区历城区章丘市赶集时间表
    山东省济南市市区历城区章丘市赶集时间表济南市市区赶集时间表附近游乐场刘智远集(原北胡集):阴历逢一、六蓝翔路大集:每周末开集桑梓大集:每逢农历一、六鹊山大集:每逢农历二、七丁家庄集:阴历逢三、八谢家屯大集:阴历逢二、七仲宫大集:每月逢农历一、三、六、八西营镇集:每月逢农历四、九潘庄集:阴历逢二、七王舍人集:农历二、七董家集:每逢农历三、八唐王集:每逢农历五、十,宋刘集:阴历逢二、七英雄山文化广场:
  • 胡志明市,越南最大城市
    胡志明市(越:ThànhphHChíMinh/城铺胡志明)在湄公河三角洲东北、同耐河支流西贡河右岸,距海口80公里。为越南最大的城市,也是越南的五个中央直辖市之一,也是前越南共和国(南越)的首都。是越南南方经济,文化、科技、旅游和国际贸易的中心。原名西贡,胡志明市法国殖民统治时期为南圻首府。社会经济发展受西方影响,商业发达,曾有“东方巴黎”之称。胡志明市隶属越南社会主义共和国,曾有“东方巴黎”之称。该市是为纪念越南共产党的主要创立者胡志明而命名,社会经济发展受西方影响,商业发达,十九世纪末发展成东南亚著名
  • 山西籍高官
    焦焕成,1949年10月生,山西省晋中昔阳县人。1969年10月加入中国共产党,1964年2月参加工作,中共中央党校函授学院经济管理专业学习,研究生学历。1964年2月至1972年12月任山西省昔阳县公安局干事、公社团委书记、县委办公室干事。1973年1月至9月任共青团山西省昔阳县委书记。1973年9月至1983年2月任山西省昔阳县武装部干事、副部长。1983年2月至1994年5月历任国务院机关事
  • 天然气网上不能缴费了是怎么回事?
    天然气网上不能缴费,第一,燃气表不是物联网表,是智能燃气表卡表,需要到服务站或自助机用燃气卡购气插卡到表上,第二,燃气用户有安全隐患没有消除,服务站在后台做了限购措施。 第三,
  • 拉林河,松花江干流源头之一
    拉林河(满语:lalin bira 意爽快)是松花江大支流,也是松花江干流源头之一。拉林河发源于长白山张广才岭的背阴山西麓,全长448公里(一说450公里),流域面积21844平方公里(一说流域总面积19215平方公里),年径流量变化极大,在23-62亿m³之间。流经黑吉两省,中下游是两省界江。大支流牤牛河和溪浪河的水量大于上游干流。其他支流还有石头河、卡岔河等。汇集高山融雪的拉林河与牤牛河流经五常县境内,因水量大、水质好、造就了闻名世界的五常大米。
  • 16881℃湖北籍现役将军名录
  • 15710℃1983年以后山东省委历届常委沿革年表
  • 13192℃山东省济南市所有区县赶集赶场时间表
  • 11073℃山东方言,山东的地方语言
  • 10942℃山东省济南市市区历城区章丘市赶集时间表
  • 10661℃胡志明市,越南最大城市
  • 10106℃山西籍高官
  • 9250℃天然气网上不能缴费了是怎么回事?
  • 7420℃拉林河,松花江干流源头之一
Copyright ©2024-2030 Comsenz Inc.Powered by © 文化旅游网 滇ICP备2022007236号-403 联系QQ:1103060800网站地图