外国旅游景点介绍英语（给外国人介绍旅游景点英语）

世界各国著名景点用英文表示

1，Mount Fuji, Japan 日本富士山

富士山（日文：ふじさん，英文：Mount Fuji）是日本国内最高峰，日本重要国家象征之一。横跨静冈县和山梨县的活火山，接近太平洋岸，东京西南方约80公里。

2，Taj Mahal, India 印度泰姬陵

泰姬陵（Taj Mahal ），是印度知名度最高的古迹之一，世界文化遗产，被评选为“世界新七大奇迹”。位于印度北方邦的阿格拉(Agra)城内，亚穆纳河右侧。由殿堂、钟楼、尖塔、水池等构成，全部用纯白大理石建筑，用玻璃、玛瑙镶嵌，具有极高的艺术价值。

3，Angkor Wat, Cambodia 柬埔寨吴哥窟

吴哥窟（Angkor Wat），又称吴哥寺，位于柬埔寨，被称作柬埔寨国宝，是世界上最大的庙宇，同时也是世界上最早的高棉式建筑。吴哥窟原始的名字是Vrah Vishnulok，意思为“毗湿奴的神殿”，中国佛学古籍称之为“桑香佛舍”。

4，Bali, Indonesia 印度尼西亚巴厘岛

巴厘岛，印度尼西亚岛屿，位于爪哇岛东部，面积5620平方公里，岛上热带植被茂密，是举世闻名的旅游岛。巴厘岛是印尼17000多个岛屿当中最耀眼的一个岛屿，位于爪哇岛东部，面积5620平方公里，岛上山脉纵横、风情万种、景物绮丽。

5，Borobudur, Indonesia 印度尼西亚波罗浮屠

婆罗浮屠位于东南亚的印度尼西亚，大约于公元750年至850年间，由当时统治爪哇岛的夏连特拉王朝统治者兴建。“婆罗浮屠”这个名字的意思很可能来自梵语"Vihara Buddha Ur"，意思就是“山顶的佛寺”。

美国著名景点英文名称

1、好莱坞环球影城（英文名：Universal Studios Hollywood）

好莱坞环球影城位于洛杉矶市区西北郊，是游客到洛杉矶的必游之地。好莱坞是世界著名的影城，20世纪初，一些制片商开始在这里拍片，到1928年已形成了以派拉蒙等八大影片公司为首的强大阵容。

2、金门大桥（英文名：Golden Gate Bridge）

金门大桥桥身全长1900多米，历时4年，利用10万多吨钢材，耗资达3550万美元建成，由桥梁工程师约瑟夫·斯特劳斯（Joseph .Struss, 1870—1938年）设计，峙于美国加利福尼亚州旧金山金门海峡之上，是世界著名的桥梁之一。

3、自由女神像（英文名：Statue Of Liberty）

位于美国纽约海港内自由岛的哈德逊河口附近，其穿着古希腊风格服装，头戴光芒四射冠冕，七道尖芒象征七大洲；右手高举象征自由的火炬；脚下是打碎的手铐、脚镣和锁链，象征着挣脱暴政的约束和自由。

4、渔人码头（英文名：Fisherman'sWharf）

位于美国旧金山北部水域哥拉德利广场到35号码头一带，其概念来自于旧金山的渔人码头，那里原来是渔民出海捕鱼的港口，而在失去了码头功效后，经过商业包装，形成了有独具特的休闲、文化地段。

5、军舰岛（英文名：Managaha Island）

位于美国北马里亚纳岛自由联邦的塞班岛西侧中部外海小岛，在查莫洛语中，Mana-gaha指的是珍珠之意，在二次世界大战之后，被改叫「军舰岛」。

6、时代广场（英文名：Times Square）

是美国纽约市曼哈顿的一块繁华街区，被称为“世界的十字路口”，时报广场原名为朗埃克广场，后因《纽约时报》早期在此设立的总部大楼，因而更名为时报广场。时报广场是纽约市内唯一在规划法令内、要求业主必须悬挂亮眼宣传版的地区。

参考资料来源：百度百科——好莱坞环球影城

参考资料来源：百度百科——金门大桥

参考资料来源：   百度百科——自由女神像

参考资料来源：   百度百科——渔人码头

参考资料来源：   百度百科——军舰岛（北马里亚纳岛邦岛屿）

参考资料来源：   百度百科——纽约时代广场

英国的景点英文介绍

1，爱丁堡城堡

Edinburgh castle is a symbol of the spirit of Edinburgh and even Scotland.

（爱丁堡城堡是爱丁堡甚至于苏格兰精神的象征。）

Perched on top of dead volcanic rock, it overlooks downtown Edinburgh.

（耸立在死火山岩顶上，居高俯视爱丁堡市区。）

The annual march-past of the military band is held here in August.

（每年八月在此举办军乐队分列式。）

2，荷里路德宫

The palace of holyrood, formerly holyrood Abbey.

（荷里路德宫，前身为荷里路德修道院。）

It was later used as the royal residence, also known as the palace of the holy cross, at the end of the royal mile road.

（后被用于皇室住所，又名圣十字架宫，位于皇家哩大道的尽头。）

It has been the main residence of Scottish Kings and queens since the 16th century.

（自16世纪以来一直是苏格兰国王和女王的主要居所。）

It is the setting of state occasions and official entertainment places.

（是国家场合和官方娱乐场所的设置。）

3，格林威治公园

Greenwich park includes the old royal observatory, the museum of navigation and Greenwich pier.

（格林威治公园包含旧皇家天文台、航海博物馆、格林威治码头在内的整片区域。）

Maritime Greenwich.

（以“maritime greenwich”主题。）

It was listed as a world heritage site by UNESCO in 1997.

（在1997年时被联合国科教文组织列为世界珍贵遗产。）

4，圣玛利教堂

St. Mary's church is located opposite king's college.

（圣玛利教堂位于国王学院对面的圣玛利教堂。）

Until the 18th century, it was the place where Cambridge university degrees were awarded, and then it became Senate House.

（在18世纪以前是剑桥大学授予毕业生学位的场所，后来才改到现今的Senate House。）

5，千禧巨蛋

The millennium dome's striking white dome is matched by steel pillars around it.

（千禧巨蛋醒目的白圆顶，搭配着四周的钢骨支柱。）

The millennium dome, on the Banks of the Thames, was once hailed as Britain's most successful paid tourist attraction.

（坐落在泰晤士河畔的“千禧巨蛋”曾被誉为英国最成功的收费观光景点。）

It was also the climax of the year 2000 celebration in the UK.

（也曾是英国“庆祝2000年”活动最高潮的地点。）

But the millennium dome has been controversial from construction to completion.

（但“千禧巨蛋”从兴建到落成一直争议不断。）

参考资料来源：百度百科-千禧巨蛋

参考资料来源：百度百科-圣玛利教堂

参考资料来源：百度百科-格林威治公园

参考资料来源：百度百科-荷里路德宫

参考资料来源：百度百科-爱丁堡城堡

英文介绍英国著名景点，最好有中文翻译，谢谢

英国著名景点中英文：

1.爱丁堡

爱丁堡（Edinburgh）是英国著名的文化古城、苏格兰首府，位于苏格兰中部低地的福斯湾的南岸。面积260km²。1329年建市，1437-1707年为苏格兰王国首都。造纸和印刷出版业历史悠久，造船、化工、核能、电子、电缆、玻璃和食品等工业也重要。随着北海油田的开发，又建立一系列相关工业与服务业。重要的运输枢纽，航空港。

自15世纪以来爱丁堡就被当做苏格兰首府，但在1603年和1707年政治力量多次南移到伦敦。1999年苏格兰议会的自治权利才得以确立。苏格兰国家博物馆、苏格兰国家图书馆和苏格兰国家画廊等重要文化机构也位于爱丁堡。在经济上，现在的爱丁堡主要依靠金融业，是伦敦以外英国最大的金融中心。

爱丁堡有着悠久的历史，许多历史建筑亦完好保存下来。爱丁堡城堡、荷里路德宫、圣吉尔斯大教堂等名胜都位于此地。爱丁堡的旧城和新城一起被联合国教科文组织列为世界遗产。2004年爱丁堡成为世界第一座文学之城。爱丁堡的教育也很发达，英国最古老的大学之一爱丁堡大学就坐落于此，现在还是世界顶尖名校。全球权威世界大学排名QS2015年把爱丁堡大学排名世界17位，位列苏格兰地区第一名。加上爱丁堡国际艺术节等文化活动，爱丁堡成为了 [1]  仅次于伦敦的第二大旅游城市。

翻译：

Edinburgh (Edinburgh) is a famous British cultural city and capital of Scotland, located on the southern shore of the FOS Bay in the lowlands of central Scotland. The area is 260km. It was built in 1329 and the capital of the kingdom of Scotland in 1437-1707 years. Papermaking and printing industry have a long history. Shipbuilding, chemical industry, nuclear power, electronics, cables, glass and food industries are also important. With the development of Beihai oilfield, a series of related industries and services have been established. Important transport hub, airport.

Edinburgh has been regarded as the capital of Scotland since fifteenth Century, but in 1603 and 1707, political forces moved south to London several times. In 1999, the autonomy of the Scotland Parliament was established. Scotland, National Museum, Scotland National Library and Scotland National Gallery are also important cultural institutions in Edinburgh. Economically, Edinburgh now relies heavily on finance, the largest financial centre outside London.

Edinburgh has a long history and many historical buildings are well preserved. Edinburgh Castle, Hollywood palace, St. Giles's Cathedral and other places of interest are located here. Edinburgh's old city and new town are listed as UNESCO World Heritage sites. In 2004, Edinburgh became the first city of literature in the world. Education in Edinburgh is also well developed. University of Edinburgh, one of the oldest universities in the UK, is now located in the world's leading schools. The world authoritative World University ranked QS2015 in, ranking 17 in the world, ranking first in Scotland. With the Edinburgh International Arts Festival and other cultural activities, Edinburgh has become the second largest tourist city after London.

2.< a href='/jingdian/100652' target=_blank>伦敦塔

伦敦塔（Tower of London），是英国伦敦一座标志性的宫殿、要塞，选址在泰晤士河。

詹姆士一世（1566-1625）是将其作为宫殿居住的最后一位统治者。

伦敦塔曾作为堡垒、军械库、国库、铸币厂、宫殿、天文台、避难所和监狱，特别关押上层阶级的囚犯，最后一次作为监狱使用是在第二次世界大战期间。

1988年被列为世界文化遗产。

翻译：

Tower of London (Tower of London) is a landmark palace and fortress in London, England, and is located in Thames River.

James Thi (1566-1625) regarded it as the last ruler of the palace.

Tower of London was a fortress, an armory, a treasury, a mint, a palace, a Observatory, a refuge and a prison, especially a prisoner of the upper class. The last time he was used as a prison was during the Second World War.

In 1988, it was listed as the world cultural heritage.

3.剑桥大学

剑桥位于伦敦北面50里以外的剑桥郡。剑桥郡本身是一个拥有大约10万居民的英格兰小镇。这个小镇有一条河流穿过，称为“剑河”（River Cam 又译“康河”）。剑河是一条南北走向、曲折前行的小河，剑河上架设着许多桥梁，其中以数学桥、格蕾桥和叹息桥最为著名，剑桥之名由此而来。剑桥大学本身没有一个指定的校园，没有围墙，也没有校牌。绝大多数的学院、研究所、图书馆和实验室都建在剑桥镇的剑河两岸，以及镇内的不同地点。剑桥的公路和铁路都十分健全，到伦敦主要机场也很近。

翻译：

Cambridge is located in the county of Cambridge, 50 miles north of London. Cambridge County itself is a small town of England with about 100 thousand inhabitants. There is a river across the town called River, which is called "Jianhe River(translated by River Cam). Jianhe is a north-south direction, twists and turns of the river, Jianhe set up a number of bridges, which are the most famous mathematical bridge, green bridge and sigh bridge, the name of Cambridge come from this. University of Cambridge itself does not have a designated campus, no walls, no school cards. The vast majority of colleges, research institutes, libraries and laboratories are built on both sides of the town of Jianhe and in different locations in the town. The roads and railways in Cambridge are very sound and are very close to the main airports in London.