![](/uploads/image/0909.jpg)
中华人民共和国政府和德意志民主共和国政府文化和科学合作协定一九八六年和一九八七年执行计划 文章属性
∙【缔约国】民主德国(已变更)
∙【条约领域】文化教育,科学技术
∙【公布日期】1986.05.31
∙【条约类别】其他
∙【签订地点】柏林
正文
中华人民共和国政府和德意志民主共和国政府
文化和科学合作协定一九八六年和一九八七年执行计划
中华人民共和国政府和德意志民主共和国政府(下面称双方)本着加深和加强两国在文化、艺术、教育、科学、卫生、体育、新闻和广播等领域里的友好和合作关系以及发展在这些领域里的有关国家机关、机构及社会组织之间的直接关系的愿望。
并致力于利用文化和科学合作的方法促进两国人民相互对精神和文化价值的认识和了解,有利于两国社会主义的建设和加强世界和平与安全。
根据中华人民共和国政府和德意志民主共和国政府一九八四年五月十日签订的文化和科学合作协定,就一九八六年和一九八七年执行计划达成如下协议:
第一条 双方对相互庆祝对方的国庆节和其他重要事件给予特别的重视。
一、文化和艺术
第二条 德意志民主共和国文化部派出下列演出团组,由中华人民共和国文化部接待: --一九八六年第四季度室内乐团(最多为二十五人)进行两周访问演出; --一九八七年五月二十四日至三十日莱比锡“格万德豪斯”交响乐团(最多为一百二十人)
法国自由行在北京访问演出一周。
第三条 中华人民共和国文化部派出下列演出团组,由德意志民主共和国文化部接待:
--一九八六年下半年杂技团(最多为五十人)进行两周访问演出;
--一九八七年音乐戏剧表演团(最多为八十人)为庆祝柏林建城七百五十周年进行两周访问演出。
第四条 德意志民主共和国文化部派出下列展览,由中华人民共和国文化部接待:
--一九八六年德意志民主共和国应用艺术展览,随展三人,为期两月;
--一九八七年德意志民主共和国“现代绘画展览”,随展两人,为期两月。
第五条 中华人民共和国文化部派出下列展览,由德意志民主共和国文化部接待:
--一九八六年中国漆画漆器展览,随展两人,为期两月;
--一九八七年“中国农民画展”,随展两人,为期两月。
第六条 中华人民共和国文化部支持派遣西安兵马俑展览、德意志民主共和国文化部愿于一九八七年庆祝柏林建城七百五十周年之际接待该展。
有关该展的展期,规模和条件将由两国主办单位另行商定。
海南岛旅游景点 第七条 中华人民共和国文化部和德意志民主共和国文化部支持中华人民共和国对外演出公司和德意志民主共和国演出公司之间的合作和经验交流。
中华人民共和国对外演出公司和德意志民主共和国演出公司考虑在本执行计划有效期内达成关于派遣单独表演者、指挥、小型文艺团体和杂技演员到对方国家作商业性演出协议的可能性。
为此,中华人民共和国对外演出公司于一九八六年派遣一个最多为三人的代表团作为期两周的访问,由德意志民主共和国演出公司接待。
德意志民主共和国演出公司于一九八七年派遣一个最多为三人的代表团作为期两周的访问,由中华人民共和国对外演出公司接待。
第八条 中华人民共和国文化部和德意志民主共和国文化部支持中国杂技艺术家协会和德意志民主共和国国家马戏团之间的合作,特别是在杂技演员进行相互访问演出以及培训和使用杂技演员等问题进行经验交流。
第九条 中华人民共和国文化部和德意志民主共和国文化部促进两国高等艺术院校之间建立直接的关系。
第十条 中华人民共和国文化部和德意志民主共和国文化部支持北京中央戏剧学院和柏林“埃恩斯特·布什”话剧艺术学院建立直接的友好关系。
两个高等院校将交换有关本院工作的信息并可在本执行计划有效期内互派一个三至五人代表团进行为期两周的访问。
第十一条 德意志民主共和国文化部在本执行计划有效期内应中方邀请派出六名艺术家到中华人民共和国艺术院校任教,由中华人民共和国文化部接待。
江苏旅游十大必去景区 第十二条 德意志民主共和国文化部一九八七年派出柏林动物园代表团与中华人民共和国动物园继续进行经验交流(两人访问两周),由中国动物园协会接待。
中国动物园协会一九八七年派出代表团与德意志民主共和国动物园继续进行合作(两人访问两周),由德意志民主共和国文化部接待。
第十三条 德意志民主共和国文化部一九八七年派出一个三人出版代表团进行为期两周的考察访问,由中华人民共和国文化部接待。
第十四条 中华人民共和国文化部一九八七年派出一个五人出版代表团进行为期两周的考察访问,由德意志民主共和国文化部接待。
第十五条 中华人民共和国文化部一九八六年派出一个考察德意志民主共和国众文化工作经验的五人代表团进行为期两周访问,由德意志民主共和国文化部接待。
天目湖门票价格 德意志民主共和国文化部一九八七年派出一个考察中华人民共和国众文化工作的三人代表团进行为期三周的访问,由中华人民共和国文化部接待。
第十六条 德意志民主共和国文化部一九八七年派出一个两人戏剧理论家代表团进行为期三周的学术访问,以执行“新戏剧的理论与历史”项目的研究,由中华人民共和国文化部艺术研究院接待。
第十七条 中华人民共和国文化部一九八七年派出一个五人艺术教育代表团进行为期两周的考察访问,由德意志民主共和国文化部接待。
第十八条 中华人民共和国文化部尽可能参加每年的“莱比锡国际纪录片、短片电影、电视周”,并每次派遣一个三人代表团,访问两周。
第十九条 中华人民共和国文化部和德意志民主共和国文化部促进双方的艺术家和文化工作者应邀参加对方举办的艺术节、比赛、短训班、会议和其他活动,其条件在邀请书中写明。
天津蓟县有什么好玩的地方 第二十条 双方促进和支持中国作家协会和德意志民主共和国作家协会之间的合作和签订一九八六年直接合作协议。
--德意志民主共和国作家协会一九八六年派出一个三人代表团访问两周,以便签订合作协议和进行考察访问,由中国作家协会接待。
--中国作家协会一九八七年派出一个三人代表团进行为期两周的考察访问,由德意志民主共和国作家协会接待。
第二十一条 双方促进并支持中国美术家协会和德意志民主共和国美术家协会之间的合作和签订一九八六年直接合作协议。阿拉善左旗属于哪个市