可意会不可言传的湖南方言,你知道几种?

阅读: 评论:0

可意会不可⾔传的湖南⽅⾔,你知道⼏种?
说起湖南
⼩编
⽤六个“好”总结
好⼭好⽔好风景好吃好玩好⼈⼉!
湖南各式各样的美⾷多不胜数
例如:经典美⾷ “臭⼲⼦”
这时候你要问了
臭⼲⼦是啥?
嘿嘿想不到吧!
臭⼲⼦其实就是⼈们⼝中的臭⾖腐
臭⾖腐是湖南长沙的传统⼩吃
外焦⾥嫩鲜⽽⾹辣
具有⽩⾖腐的新鲜爽⼝和油炸⾖腐的芳⾹松脆
⼀⼝下去,汤汁在⼝中迸开,满⼝浓郁!
不仅⾷材有地⽅⽅⾔说法
描述美⾷也有⽅⾔
长沙话少不了 “勤恰的”
有⼀种恰剩的喊 “落脚⼦”泰安乡村旅游景点大全
有⼀种酸到⽛齿缝的喊 “就酸的”
有⼀种咸到苦喊 “尽寒的”
⾝为语⾔⼤省的湖南
⼗⾥不同⾳这句话在湖南⼈的⼝中
高铁票订票查询
体现得淋漓尽致
有时候住在⼀个街上的⼈
都会说出两种不同的⽅⾔
不信你看下⾯⼏个⼈对话
看你听的懂不
周边二日游
↓↓↓
今天我们就来说⼀说湖南各地
那些只可意会不可⾔传
普通话都翻译不出来的⽅⾔吧~
⼀起来!
跟⼩编⼀起感受湖南地域特⾊的魅⼒!长沙话
⾸先⼀定要说的就是我们的省会城市
长沙
很多⼈来长沙旅游
听长沙⼈说话都被吓到了
都觉得长沙的⽅⾔也太凶了
⽽且听起来像唱花⿎戏⼀样
可能只有长沙⼈⾃⼰能懂
嬲鳃(nià sāi)
西安钟楼附近酒店
释:⾮常不错,⼗分了不起的⼈和物
打流(dǎ liú)
释:代表四处流浪,⽆所事事
撮把⼦(cuó bā zi)
释:撮就是骗⼈的意思
加上“把⼦”后变成名词意思是骗⼦
湘乡话
据查证
湘潭湘乡的⽅⾔是
⽬前保存最完整
最古⽼的两个古语之⼀
很多字词发⾳和⼝型
与普通话都有天壤之别
根本⽆法在普通话⾥到同⾳字代替
⽽且湘乡话“⼗⾥不同⾳,百⾥不同语”
在湘乡境内说⼀个村落的湘乡⽅⾔
其他村落的湘乡⼈也完全听不懂
例如亲⼈的叫法:
“爷爷= 嘎嘎”
“奶奶= niā niā/a ji(阿⼏)”
“爸爸= 波波”
“妈妈= 恩咩”
“哥哥= gō gō(第⼀声)/gu gu”
“= jià jià/da ji(⼤⼏)”
“叔叔= xíu xìu”
“姑姑= mà mà”
娄底话
湖南⽅⾔中
最为纯正
最不接近官话的⼀种⽅⾔
经常有外地⼈
听娄底话误认为是
⽇本、韩国等外国话
⽅⾔:歌嗯港哩吧?
落⾬硬要慢滴骑
滴路溜滑锅
嗯⼜不信
硬不听拉
⼀个庞风就射到昂头前
果发时⼏好噶哩吧?
翻译:跟你说了吧?
下⾬⼀定要慢点骑
路上很滑
可你却不相信
风⼀样地就冲到我前⾯去了
现在好了吧?
郴州话
因地处湖南边界
⼈⼝流动相当频繁
所以郴州话深受到西南官话的影响
与四川⽅⾔相似
但郴州话有许多古⾳和古词汇组成
对于外地⼈来说
还是⽐较难听懂
洒达皂负咩为期,兴赴莫赴?
翻译:我和他去买东西,你去不去?
我叔叔好洗翻噌噻,克啦⾥都要摆格!
翻译:我叔叔好喜欢出风头,到哪都要摆阔⽓!邵阳话
邵阳话
是⽼湘语的⼀种
最近⼏年因受到临近郴州的影响
邵阳话⽇益北化
但邵阳⼟话依旧还保存着许多⽼湘语⾊彩
报三爷------傻⽠
你硬是精杂得要死------你这个⼈太过于⽄⽄计较
你味得安恩得------你别太⾼兴啦
和你逗伞法------和你开个玩笑
挨挨呆呆------脑⼦不很清⽩柳州旅游攻略三日游
贼古⼦------⼩偷
三杂⼿------扒⼿
你隔长得很------你很差劲
阿根廷首都是哪个城市蹦⼦脑壳------不开窍的脑壳
常德话
常德话⼜俗称“德语”
是流传在今洞庭湖沅⽔、澧⽔流域常⽤的⽅⾔
其发⾳与普通话⽆较⼤差异
虽部分发⾳带有浓厚的荆楚特⾊
但外地⼈还是⽐较能够听懂
▲完安=我们
▲⼀炮=10
▲虚浮=舒服
▲灵醒=⼲净

本文发布于:2023-07-25 13:04:21,感谢您对本站的认可!

本文链接:http://www.035400.com/whly/1/547875.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:湖南   长沙   湘乡   普通话   流浪   例如   翻译
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2024-2030 Comsenz Inc.Powered by © 文化旅游网 滇ICP备2022007236号-403 联系QQ:1103060800网站地图