再现日本人镜头下清末民初川渝实景——《中国省别全志》(第五卷四川省)中文版正式出版

阅读: 评论:0

现在到什么地方去旅游最合适
日,四川省地方志工作办公室组织专家学者历时3年编译的《中国省别全志》(第五卷四川省)中文版由
中国文史出版社正式出版发行。该志是1931年“九·一八”事变前日本即蓄谋侵占中国的铁证,再现了日本人镜头下清末民初川渝实景,具有重大史料价值和现实意义。珠海最值得去沙滩
江苏已经宣布封城的城市日本明治维新后,出于政治、经济和对外军事扩张需要,对中国进行了长时间、巨细无遗的全面踏查。其中参与踏查历时最长、覆盖面最广的当属东亚同文书院。该书院进行了持续45年的中国旅行调查,参加者达5000余人,调查路线约700余条,足迹遍及除西藏外的中国所有省份(包括台湾),调查内容涉及中国各地经济状况、经商习惯、地理环境、民情风俗、地方方言、农村实态、地方行政组织等,形成了上千份《调查报告书》和《旅行日志》。《中国省别全志》正是以此为基础编纂而成,成为建立在周密实证调查基础上较完整的中国各省志书丛编。
《中国省别全志》(四川省)由东亚同文书院于大正六年(1917)1月24日出版刊行,是1915—1921年陆续出版的18卷《中国省别全志》中的第五卷。该卷共10编169章,全文1080页,附地图36幅、照片72幅、事物说明图17幅,总括记载了四川沿革概略,四川清代及该卷出版时之行政规划、面积及人口、气候,四川与外国关系、四川之。同时,分章节详述了四川通商口岸、贸易、都市、交通及运输工具、邮政及电信、主要物产及工业、商业机构及商业习惯、货币及金融机构、度量衡等各方面情况,内容极为详尽全面。
值得一提的是,该卷所载内容多是通过科技手段采录而来,很大程度上清晰客观地还原了其
(第五卷四川省)书影(第五卷四川省)内文12
时四川历史面貌:所配图片多为相机拍摄而非我国早期志书采用的素描;所配地图和城镇布局图皆为运用近代科学测量手段结合手绘而成,而非传统的写意手法;描写江河情况均附有经科学测量的流量、流速等内容;记述各流域民船多采用图文结合形式,将民船外形、吨位和用途等深刻描绘出来。
由于原书为日文,不利于读者阅读、研究和利用,自2017年始,四川省地方志工作办公室组织日语专家对全书进行翻译。作为一部绝无仅有的由外国人编纂的中国省别全志,该志四川卷中文版的编译出版,具有重大史料价值和现实意义。
从史料价值看,一方面,因其编纂目的是为日本在华侵略利益服务,故在保证真实的基础上,对日本所关注内容记述极为详尽,能极大地弥补中国国内资料的不足,为当代研究清末民初川渝经
济社会状况提供了翔实珍贵又鲜为人知的资料。另外,与清末民初日本人大都选择从中国都市入手调查不同,该卷以农村为中心,详尽调查了川渝县城与县城间乡镇村情况,为川渝地区地理和区域史研究提供了庞大信息。另一方面,该卷在体裁、篇章结构、文辞章法等方面,与中国传统方志和当代方志迥异,可从方法论上为史志工作者开展地情资料挖掘利用、地方史志编纂研究带来启发。
从现实意义看,阅读本书可了解近代日本对中国踏查的深度和广度,认识到其侵占中国用心之深和用力之切,有利于国人时刻保持警醒。同时,本书是当时川渝地区社会政治、经济、交通等方面情况的真实记载,对当前推动成渝地区双城经济圈建设也具有参考借鉴价值。
(撰稿:朱丹)
安徽亳州天气预报13
佛山南海影视城门票多少钱>朝天宫

本文发布于:2023-08-14 10:59:58,感谢您对本站的认可!

本文链接:http://www.035400.com/whly/1/580914.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:中国   四川   日本   调查   内容   地方
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
Copyright ©2024-2030 Comsenz Inc.Powered by © 文化旅游网 滇ICP备2022007236号-403 联系QQ:1103060800网站地图