阿姨，汉语词语

基本含义

阿姨：

ā yí

①〈方〉母亲的妹。②称呼跟母亲辈分相同、年纪差不多的妇女：王～ㄧ售票员～。③对保育员或保姆的称呼。

[Aunt] [方]∶母亲的妹妹

[Auntie]∶晚辈对任何女性长辈的亲切称呼

《称谓录》：

姨：《南史·齐宗室传》：“衡阳王钧五岁时，所生母区贵人病，便悲戚，左右以绊饴之，不肯食，曰：‘须待 姨差。’又，晋安王子懋母阮淑媛病危，有献莲花供佛者，子懋流涕礼佛曰：‘若使 阿姨因此和胜，愿诸佛令此花竟夕不萎。’”案：今人多称本生之妾母曰姨，盖其由来已久矣。

其他含义

弟走从军阿姨死。——白居易《琵琶行（并序）》

[Nurse]∶指鸨母

阿姨，简称姨，是亲属关系称谓，指母亲的姊姊或妹妹。有些地方姨妈专指母亲的姊姊，母亲的妹妹则称阿姨、姨娘或姨姨。古称从母。不过，“姨”有时是指姨子（大姨子、小姨子）；妻子的称为大姨，妻子的妹妹又称为小姨、姨仔。

在古代中国一夫一妻多妾家庭中，子女也会称庶母（父亲的妾）为“姨娘”或“阿姨”，相信是引申自“母亲的妹妹”的本义。“姨娘”之前若加上所称呼的女性的娘家姓氏，则是称呼他人的妾侍，如《红楼梦》的赵姨娘和周姨娘。

“阿姨”或“姨姨”也可以称呼无血缘关系的女性长辈。

• 伯公或叔公的女儿=母亲的堂妹称呼堂阿姨

• 堂伯公或堂叔公的女儿=母亲的再从妹称呼再从阿姨

• 姨婆或舅公的女儿=母亲的表妹称呼表阿姨

• 阿姨者，帝都人士也。尝于极南玄鸟中抚众黄髫小儿，因以为号焉。虽豪爽大气，亦不失卖萌本。通番鞠，颇以为乐。性嗜酒，颇有燕赵古风，土木诸雄知其如此，尝于之酣饮，三百杯而不倒。擅交流，当校豪杰俱有往来。居于紫白间，渐养二气。爱猛士，欲求一人心而暂不得。赞曰：刘氏有言：静若处子，动若疯兔。其言兹若人之俦乎。盖其二气见长，人之本心欤？近冯士欤？