蚌埠方言语法特点及词汇
目前民族语言面临消失，有人感概：方言还不如英语说得溜……语言是不可再生资源，你还会说蚌埠话吗?教你学说蚌埠话。
基本语法
1.个：“个”这个字在蚌埠话中运用的相当普遍，相当灵活。它不再是普通话中单纯的量词了，已经完全可以当作动词和疑问词使用。在这句话里“个”相当于“在”。又比如“你个基本上是在骂人”，“个”相当于“是”。“个起床了?”“个”是一个疑问词，这句话意思是“你起床了没?”想要理解蚌埠话的精髓，“个”这个字很重要! 2.该：“该”不再是动词，而是一个没有实在意义的语气助词，基本用于问句强调疑问，有了它，我们的蚌埠话会变得更加有感情。比如“你干啥滴该?”意思是：“你干什么的?”又如，“你个哪来该?”意思是：“你在哪呢?” 3.滴：这个可有可无，基本上相当于“的”，全国很多方言都会用它。
4.熊：蚌埠人对“熊”的感情特深，很多都有“熊”。
一：一词多用：
.用于疑问语气：“弄熊来?”意思是：“干什么呢?”PS：这句话一般用于长辈对于晚辈，或者平辈之间，对长辈会觉
得不尊重。
.动词，相当于某些方言中的“凶”，意思是“严厉批评”本文由愛作整理分享 .iie.
.经典词汇：“噎熊”意思是：“拉倒”含有不尊敬、反感的感情
关于“噎熊”还有一个非常经典的传说：据说伟大的茳择明爷爷来蚌埠市视察，到了一个小餐馆门口觉得有点饿了，就问老板娘烧只鸡多少钱。老板娘看都没看，就说一只鸡50。江爷爷觉得有点贵了，就说不吃了。老板娘随口接了一句：“爱吃就吃，不吃噎熊!”江爷爷很纳闷，就问同行的蚌埠地方BSS：“‘噎熊’是什么意思?”地方BSS不敢说，就说：“‘噎熊’是‘再见’的意思。”几天后，江爷爷回京了，临行时，他对着车窗外的地方BSS招手说：“噎熊!噎熊!...”
5.好读作轻声：也是个助词，没什么意思，相当于南方的“哈、撒”，比如“你别过来好”
.子轻声：多用于名词结尾的助词，比如“洋柿子”，“地豆子”后文有介绍
7.样轻声：不太好解释，其中有“样子”的意思，又有句末助词的感觉，但又不完全是，只能举例说明，尽量理解“你看看你跟SB样!”
二、动词：
蚌埠话的绝对精髓，特有动词特别得多!
1.kéi：非常ntry的一个字，S现在只有乡下和家里的老人家会偶尔提及，但它却是蚌埠话的代表。常用语词组“k éi饭”意思是:“吃饭”。
蚌埠人见面打招呼，特别是乡下的，最喜欢说的一句客套话就是：“你可kéi过饭了?”意思是：“你吃过饭了吗?”
2.日摆有不耐烦的感情：意思是“差遣”。
常用例句：“你别没事日摆我!”如果有人照这样对你说，说明他对你很讨厌了
3.日厌人：就是“很讨厌，让人厌烦”，没有什么特别的，可以说小孩子，也可以用于对别人的不耐烦。
4.lō：单个很难解释，但是却运用得很普遍。
比如“lō头打”意思是：“往头上拍”，“lō脸踢”意思是：“往脸上踢”，“lō里拐”意思是“往里面拐弯”
5.涛：这个很经典，意思就是用拳头打。
经典的例子“lō脸涛!”
.迫pǎi：用脚踹。
比如“迫门”
7.乌、夯：用棍子打人。
比如“一棍子乌夯死他!”
8.呼：.扇巴掌，比如“别给我热急烧了，惹急了我直接lō脸呼!”
.用水煮，比如“呼稀饭”，“呼排骨汤”
9.听tìng：打人蚌埠人把麻将术语活用到生活中- -||| PS：题外话，蚌埠不愧为匪城，光打人的专有词就这么多...
10.板：很经典的，意思是“丢”。
比如“把垃圾板到外面去”
11.嚼古jiá g：意思是“搅和，和稀泥”。
“这没你的事，你别嚼古好?”
12.拉lá寡：聊天，这个在我上学的时候经常听到。
“我听别的老师反映，俺们班后面几排的可是喜欢天天上课拉寡?”
13.曩：“把较小的...****去较大的”。
“把针曩到这块布上”
14.朗：原意用水冲洗。
“把杯子朗干净”。
多用于用于词组“朗嗓子”，意思是“清净一下自己的喉咙”。
“今天吃的都是荤菜，俺们最后点个青菜朗朗嗓子。” 15.kǎi：用手挠痒痒。
“我滴孩来，这件衣服真刺挠人，我得要kǎi ki，难受死掉了!”
16.轱歪：就是身体乱扭动。
“你看看你，把床轱歪成什么样子了?”
17.缺：很难解释，是一种很难受的感觉。
两个人坐在一起，其中一个人总是乱动，让他很不舒服，他就会说：“你可能别跟蛆样轱歪来轱歪去的，我都缺死掉了...”
常用词释译
我滴孩来=比较惊讶的感叹词!
你哈吧=你吹牛
录豆=绿豆
鞋拖子=拖鞋
绝打车=自行车
不调护=不舒服
你怎么搞滴该? =你搞什么?
个是地该=是的吗?
个照怀远靠近淮南=行不行
个管=行不行
弄晃子滴=干什么
老新=假货
真老比=嚣张
日比=算了
那晃子=那个
不吊照=不行
