对外交流与合作
●国外及港、澳、台重要来访
●本馆人员赴国外及港、澳、台交流
●对外合作项目
186187
188189宣汉天气预报
周和平馆长会见捷克国家图书馆馆长珠海横琴房价多少钱一平方
对外交流与合作
一、国外及港、澳、台重要来访
全年共接待重要来访53批499人次，其中包括澳门特别行政区行政长官崔世安、马其顿共和国驻华大使、印尼众议院第十委员会代表团、美国众议院民主党党团主席、罗马尼亚文化部长顾问、文莱文化部代表团等政要，日本国立国会图书馆馆长、韩国国立中央图书馆副馆长、韩国国会图书馆馆长、捷克国家图书馆馆长、阿拉伯国家图书馆高级管理人员研修班等外国国家图书馆重要代表，台湾汉学研究中心副主任、香港中央图书馆馆长等台港澳地区图书馆重要代表，以及其他图书馆、研究机构、文化机构的来访。与上一年度相比，来访人数增长超过40%。国际交流处向来访者介绍了国家图书馆的发展成就，加深了海外机构对国家图书馆的了解，扩大了国家图书馆的国际影响，同时利用交流契机，发掘新的合作项目。 二、本馆人员赴国外及港、澳、台交流
全年共出访24批70人次，重要出访包括：馆长周和平等6人赴英国、波兰、法国考察海外古籍存藏情况，馆长周和平赴香港参加“国家图书馆善本特藏展”相关活动，常务副馆长詹福瑞
等4人赴俄罗斯业务交流，常务副馆长詹福瑞等2人赴台湾参加海峡两岸公共图书馆服务研讨会，
副馆长常丕军等2人赴韩国参加亚洲及大洋洲地区图书馆馆长会议，副馆长陈力等10人赴波多黎各参加国际图联大会，副馆长张志清等5人赴日本国立国会图书馆业务交流，副馆长张志清等3人赴台湾参加中文文献资源共建共享合作会议理事会；副馆长魏大威等3人赴法国参加世界数字图书馆执委会会议，副馆长王军等4人赴澳门参加“东方的觉醒——纪念辛亥革命一百周年珍贵照片展”，馆长助理孙一钢等5人赴新加坡国家图书馆业务交流，馆长助理孙一钢等2人赴德国参加世界数字图书馆合作伙伴会议，馆长助理汪东波等2人赴蒙古国家图书馆参加馆庆活动等。与上一年度相比，出访批次和人数均有所增加。通过出访，巩固了国家图书馆对外交流项目的务实合作，并在许多具体合作项目上取得了显著成效，同时也进一步加深了国际友谊，提升了国际话语权。
三、对外合作项目
2011年，国家图书馆继续坚持“加强交流、促进合作、学习先进、扩大影响”的原则，进一步扩大国家图书馆在国际图书馆事务中的话语权与影响力。
在国际交流工作任务重、紧急任务多、工作量大的情况下，国家图书馆根据全馆工作重心，
在全面开展对外交流的同时，突出重点，策划亮点项目，在海外古籍调查与保存保护、与海外机
周和平馆长会见韩国国会图书馆代表团
190191
为展示中华民族丰富多彩的典籍文化，国家图书馆与香港特别行政区康乐及文化事务署合作在香港中央图书馆举办“国家图书馆善本特藏展”，展品包括国家图书馆馆藏善本特藏及复制品共计42件。展览
有力推动了两地图书馆事业的共同发展，对香港民众加深对中华古籍善本的认识，进一步强化对中华民族悠久文化的认同具有重要意义。
国家图书馆与澳门澳赣台青年交流协会合作在澳门大学图书馆举办《东方的觉醒——纪念辛亥革命一百周年珍贵照片展》，展览重温了辛亥革命的伟大精神，展示了近代中国的历史、文化、社会背景和民生面貌，弘扬了爱国主义精神，增强了澳门民众对中华民族伟大复兴道路的认知，引起澳门民众的广泛兴趣，取得了很好的社会反响。
推进《中日韩数字图书馆计划协议》的落实，举办三方工作会议，通过协商，就共享标准规范、W ebOP AC
检索进行互联与对接、业务交流会议组织机制、工作组沟通机制以及项目宣传等问题达成
周和平馆长率团赴法国国家图书馆进行业务交流
周和平馆长参观香港中央图书馆
詹福瑞常务副馆长会见第32次日本出版友好访华团
构合作举办展览、数字化合作项目等方面取得了突出成绩。
柬埔寨签证费用开展海外古籍调查，深入了解海外古籍存藏机构的中文古籍数量、编目与整理情况、保护与修复现状、远程书库建设情况；探讨如何依托国家图书馆的专业化队伍、丰富的馆藏资源和国家数字图书馆
建设成果，开展“中华古籍保护计划”海外中华古籍联合编目与数字化建设项目，更好地发挥国家图书馆典籍的文化教育职能，促进世界各国图书馆在资源建设中的相互了解和广泛合作，逐步树立国家图书馆在中文古籍资源建设中的主导地位，推进海外中文古籍以数字化方式回归祖国。
了一致意见。该项目为三国国家图书馆间的合作提供了新平台和新形式，推动了亚洲文化合作的进一步发展。此外，我馆还通过世界数字图书馆项目、哈佛大学中文古籍数字化项目以及赴澳大利亚参加第三届国际移动图书馆会议等方式推进了数字图书馆建设。
有针对性地开展与国际图书馆界的务实交流，通过访问进一步密切了和美国、英国、法国、俄罗斯等重要大国国家图书馆的战略伙伴关系，通过专题业务交流活动巩固了与日本、韩国、蒙古、新加坡等周边国家图书馆的传统合作关系；充分利用参加第19届亚洲及大洋洲地区国家图书馆馆长会议、第77届国际图联大会、中美图书馆服务研讨会、中文文献资源共建共享合作会议第5次理事会、海峡两岸公共图书馆服务研讨会等多边或双边交流平台，提升国家图书馆的国际影
响力，积极寻求服务于国家图书馆建设的国际合作项目。
192193
年度掠影
【与澳大利亚合作举办“‘光源自光’当代媒体艺术作品展”】
4月29日至7月4日，由中国国家图书馆、澳大利亚驻华大使馆和亚太多媒体艺术中心联合主办的“光源自光”当代媒体艺术作品展在国家图书馆总馆北区二层举办。中国国家图书馆副馆长、党委副书记常丕军，澳大利亚大使馆代办梅耕瑞，文化部对外文化联络局美大处副处长徐彤出席开幕式。展览汇集了十位中外艺术家创作的以“光”为主题的11件现代艺术作品（其中1件在中国美术馆展出）。作品围绕图书馆是智慧之光启蒙场所这一主题，自然地融入国家图书馆的读者阅览环境中，以现代艺术形式展现图书馆传播科学，启迪民智，鼓励创造的社会使命。2009
年
常丕军副馆长与澳大利亚大使馆代办梅耕瑞出席开幕式
在文化外交工作中继续承担国家图书馆的职责。执行政府对外文化协定，发挥我馆资源优势和专业优势，积极参与国家“文化走出去战略”，配合文化部的对外交流活动。积极推进驻外中国文化中心图书馆建设项目，继续做好“中国之窗”海外赠书项目。
加强与全球性、地区性国际组织的交流，密切我馆与国际图联的关系，做好国际图联保存保护中心中国中心的工作，发挥国际图联中文语言中心的作用；加强与澳门基金会、澳赣台青年交流协会、钟健国基金会等团体的合作关系，推进中华寻根网项目的建设，并寻求建立新的合作项目。
根据国家图书馆人才发展战略，积极做好选派人员赴外培训工作，并拓展海外培训渠道；推进外语志愿者的选拔、培训等工作，促进全馆外语人才对国际交流工作的参与。
做好出版物进口工作，做好国家图书馆进口资格年报、海关资质年审、出版物统计报表等工
作。全年接受海外批量赠送共计6批15000余册，办理港台图书进口共计6批次，办理行邮渠道进口出版物若干。认真做好新闻出版总署“出版物进口实施监控系
统”的调研工作。
“中国之窗”项目总结会
中澳两国政府决定于2010年至2011年在中国举办“澳大利亚文化年”，2011年至2012年在澳大利亚举办“中国文化年”。“光源自光”当代媒体艺术作品展是“澳大利亚文化年”项目的组成部分，也是由文化部、国家广电总局和北京市人民政府联合主办的第十一届“相约北京”联欢活动中的重要展览。
【参加第三届国际移动图书馆会议】
5月9日至14日，副馆长魏大威等2人赴澳大利亚参加第三届国际移动图书馆会议，并做了
题为《中国国家图书馆的移动服务》的会议报告。此次参会加强了国家图书馆与国际图书馆界同
詹福瑞常务副馆长赴台出席海峡两岸公共图书馆服务研讨会
仁的交流，宣传了国家图书馆在此领域取得的成就，了解了世界范围内图书馆通过手机和其他移动设备提供服务的经验和国际前沿动态，对相关业务的拓展具有十分重要的意义。
【参加第十九届亚大地区国家图书馆馆长会议】
5月16日至19日，副馆长常丕军率代表团赴韩国参加第十九届亚洲及大洋洲地区国家图书馆馆长会议。代表团与亚大地区有关国家图书馆的同仁进行了广泛的沟通与交流，对韩国国立中央图书馆的数字图书馆建设情况、出版物缴送立法工作、如何推进中日韩数字图书馆项目、海外文化中心图书馆现状及需求等内容进行了调研。
【与俄罗斯国家图书馆、俄罗斯国立图书馆开展业务交流】
鸡东天气预报
6月27日至7月2日，常务副馆长詹福瑞等4人赴俄罗斯国家图书馆和俄罗斯国立图书馆进行工作访问，此次访俄促进了中俄两国图书馆界的相互了解，达成了一系列合作意向，促进了海外古籍调查和驻外文化中心图书馆建设，取得了丰硕的成果。国家图书馆将在与俄罗斯国家、国立图书馆签署框架协议之后，配合“海外存藏中华古籍回归计划”、数字图书馆建设、中国典籍博物馆建设，尝试开展一些切实可行的合作项目，如影印出版回鹘文《大唐三藏法师玄奘传》、影印出版各种民俗画册、派遣人员赴俄开展斯卡奇科夫专藏编目、举办俄罗斯著名作家图片展等项目，扎扎实实推进中俄两国文化交流。【与韩国国立中央图书馆进行第14次业务交流活动】三亚蜈支洲岛珊瑚酒店价格
7月25日至31日，韩国国立中央图书馆副馆长吕渭淑一行5人来访，与我馆进行两馆间第14次业务交流活动，副馆长陈力代表国家图书馆宣读基调报告“中国国家图书馆功能与职能的提升”，吕渭淑代表韩方宣读基调报告“国家图书馆的功能与作用”。此次业务交流，着重就图书馆分类编目业务进行了深入探讨，就两馆现状与未来发展进行了充分的交流，加深了两馆在图书馆基础业务领域的相互了解。
成都周边山水自然景点
【参加中美图书馆服务研讨会、第77届国际图联大会】
8月10日至12日，副馆长陈力应美国华人图书馆员协会邀请率代表团赴美国参加在纽约举办的“中美图书馆服务研讨会”，会议主题为“全球少儿图书馆的未来发展与服务”。之后，率团赴波多黎各参加第77
届国际图联大会，会议主题为“图书馆的自我超越——整合、创新与信息服
詹福瑞常务副馆长访问俄罗斯国家图书馆
陈力副馆长率团参加第77届国际图联大会
务”。代表团分别出席了国家图书馆馆长会议年会、国家图书馆专业组、国际图联保存保护核心项
目、议会图书馆及研究服务专业组、编目专业组、国际图联语言中心等专业会议。会议期间，与
英国、法国、波兰、美国、韩国、新加坡等国的国家图书馆馆长会晤，就双边合作进行探讨。
【与澳门合作举办“东方的觉醒——纪念辛亥革命一百周年珍贵照片展”】
8月25日至9月15日，国家图书馆在澳门大学图书馆举办“东方的觉醒——纪念辛亥革命
一百周年珍贵照片展”。此次展出合作方为澳门澳赣台青年交流协会。展品以相关主题的历史照片
194195
