西湖
旅游景点
攻略002003The Government and people of China have always cherished the Olympic Movement. Olympism and Olympic values enjoy high public recognition in China. Having successfully staged the Summer Olympic Games in 2008, Beijing is looking forward to making new contributions to the Olympic Movement by people from different regions, cultures and religions around the world to share the passion and joy kindled by the Olympic Games, and provide the opportunity for the youth around the world to jointly create the future of the Olympic Movement.Beijing 2022 will be founded on the National Strategy of Integrated and Coordinated Development of the Beijing-Tianjin-Hebei Region (hereafter referred to as the “National Strategy”), which was put forward by the Chinese National Government in February 2014. Highly compatible with the National Strategy, the establishment of the three Games Zones of Beijing, Yanqing and Zhangjiakou will not only fully satisfy the Games needs and the post-Games use, but also help to unleash the advantages of Beijing, Yanqing and Zhangjiakou in natural environment, history, culture, venues and infrastructure for the development of the Beijing-Zhangjiakou Sport, Culture and Tourism Belt.People in China enthusiastically support the joint bid of Beijing and Zhangjiakou for the 2022 Olympic Winter Games. The Olympic Movement brings us not only physical strength, moral inspiration and healthy lifestyle, but also job opportunities, improved living conditions, better quality of life, and regional development in the long run.Preamble With sustained political and social stability and under steady and rapid economic growth, China is ab
le to live up to each and every commitment she has made. The rich experience obtained from past events, excellent venues and facilities and robust funding resources will help Beijing stage an edition of the pledge of the Chinese governments at all levels that an environment of better quality shall be provided for the people and the Olympic Winter Games.Beijing 2022 will bring a long-lasting upsurge of Olympic enthusiasm to the continent of Asia, tap the enormous market potential of winter sports in China and Asia, and provide a new pillar for the development of global Olympic winter sports. For Asia, and for the Olympic Movement alike, it is an unparalleled opportunity of historic significance.Beijing 2022, under the guidance of the Olympic Agenda 2020, will enhance the Olympic Movement to a new level for the centenary of the Olympic Winter Games, making the history of a city that hosts both Summer and Winter Olympic Games, and presenting a grand celebration of the Olympic Winter Games that offers pride to athletes and life-long memories to all participants.What Beijing is striving to achieve is what the International Olympic Committee expects. Beijing 2022 will be a safe, reliable, predictable and risk-free choice for the International Olympic Committee.Depuis toujours, le gouvernement et le peuple de la
Chine affectionnent le Mouvement olympique ; en
outre, l’Olympisme et ses valeurs jouissent d’une haute estime auprès du public en Chine. Ayant org
江苏5日游旅游攻略anisé
avec succès les Jeux Olympiques d’été de 2008,
千岛湖蛇岛事件 恐怖
北京王府井希尔顿酒店电话Beijing a hâte d’apporter une contribution nouvelle au Mouvement olympique en organisant conjointement
avec la ville de Zhangjiakou, les Jeux Olympiques
d’hiver de 2022.
« Un rendez-vous joyeux sur une glace et une neige
Olympiques et d’offrir aux jeunes du monde entier
de se rassembler pour créer ensemble l’avenir du
Mouvement olympique.
Beijing 2022 sera fondé sur la stratégie nationale de
développement intégré et coordonné de la région
Beijing-Tianjin-Hebei (ci-après « stratégie nationale »)
présentée par le gouvernement national chinois
en février 2014. D’une parfaite compatibilité à cette
stratégie nationale, la création des trois zones des
Jeux – Beijing, Yanqing et Zhangjiakou répondra
pleinement aux besoins des Jeux ainsi qu’à l'utilisation
des infrastructures après les Jeux. En outre, elle
donnera toute leur force aux atouts de Beijing, Yanqing et Zhangjiakou dans les domaines de l’environnement
naturel, de l'histoire, de la culture, des sites et de
l’infrastructure, ce qui servira le développement de l’arc sportif, culturel et touristique de Beijing-Zhangjiakou.
Les habitants de la Chine soutiennent avec ardeur la
candidature conjointe de Beijing et Zhangjiakou aux
Jeux Olympiques d’hiver de 2022. Le Mouvement
olympique nous apporte non seulement la force
physique, l’inspiration et un style de vie sain, mais aussi des possibilités d’emploi nouvelles, l'amélioration
des conditions et de la qualité de vie ainsi que le
千岛湖风景区门票价格
développement de la région à long terme.
Préambule
Jouissant d’une grande stabilité politique et sociale et bénéficiant d’une croissance économique con
stante et rapide, la Chine sera capable de tenir chacun des engagements, sans exception, qu'elle aura pris. L’expérience précieuse tirée des manifestations passées, la disponibilité d’installations et de sites excellents et la robustesse des sources de financement aideront Beijing à organiser une édition des Jeux Olympiques et des Jeux Paralympiques d'hiver caractérisée à la fois par la sécurité, la magnificence et le plaisir.chinois, à tous les niveaux, s’engage solennellement à proposer une amélioration de l’environnement pour les résidents et pour les Jeux Olympiques d'hiver.Beijing 2022 suscitera un engouement olympique durable dans tout le continent asiatique, développera totalement le potentiel énorme du marché des sports d’hiver en Chine et en Asie et constituera un pilier nouveau pour le développement des sports olympiques d’hiver. Pour l’A sie, mais tout autant pour le Mouvement olympique, il s’agit là d’une occasion sans précédent et de portée historique.S’appuyant sur l'Agenda olympique 2020, Beijing 2022 fera franchir une nouvelle étape au Mouvement olympique à l'occasion du centenaire des Jeux Olympiques d'hiver, passera à la postérité en tant que première ville à avoir accueilli à la fois les Jeux Olympiques d’été et les Jeux Olympiques d’hiver et offrira une célébration grandiose des Jeux Olympiques d’hiver, source de fierté chez les athlètes et de souvenirs indélébiles chez tous les participants.Ce que Beijing recherche correspond parfaitement aux attentes du Comité International Olympique. Beijing 2022 est un choix sûr, fiable, prévisible et sans risques pour le Comité International Olympique.
plein soutien à la candidature de Beijing aux Jeux Olympiques d’hiver de 2022.
Je voudrais exprimer, au nom du peuple chinois, mon vif souhait de voir les JO d’hiver de 2022 se tenir à Beijing. Les JO de Beijing 2008 ont permis de réaliser le rêve olympique centenaire du peuple chinois et nous ont offert une opportunité précieuse de contribuer au rayonnement de l’esprit olympique. C’est avec une grande fierté que j’ai dirigé personnellement la préparation de ce grand événement, et maintenant, je souhaite pouvoir accueillir une nouvelle édition des JO en Chine.
Si les JO d’hiver de 2022 se tiennent en Chine, non seulement ils réveilleront la passion des 1,3 milliard de Chinois pour les sports d’hiver olympiques, mais aussi contribueront à promouvoir les échanges entre la civilisation très ancienne de la Chine et les autres civilisations dans le monde. Le peuple chinois entend apporter de nouvelles contributions au progrès de la civilisation humaine par l’organisation des JO d’hiver.
Veuillez donner à la Chine une chance et la Chine vous rendra un miracle. Toute la famille olympique peut compter sur Beijing pour une nouvelle expérience de la noblesse et de la grandeur de l’esprit olympique. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’assurance de ma haute considération.
Xi Jinping
Président de la République Populaire de Chine mouvement olympique, à promouvoir le développement économique et social dans différentes régions et à
réaliser la paix et l’amitié dans le monde.
Le gouvernement chinois appuie pleinement la candidature de Beijing aux Jeux Olympiques d’hiver de 2022 et l’organisation par Beijing de ces jeux.
Tous les efforts de Beijing relatifs aux JO d’hiver de 2022 bénéficieront de la garantie du gouvernement chinois, y compris la construction des infrastructures telles que les sites de compétition et le système de transport, les affaires juridiques et la sécurité. La garantie du gouvernement, l’enthousiasme des Chinois et l’engagement de la ville candidate, seront aussi fermes et constants comme ils l’étaient lors des JO de Beijing 2008.
Tout au long de l’organisation des Jeux, le gouvernement chinois respectera scrupuleusement la Charte Olympique et le contrat ville hôte. Je tiens à vous assurer que les règles et règlements concernés seront dûment mis en œuvre.
J’ai la profonde conviction qu’avec le soutien du gouvernement et du peuple chinois, Beijing est capable
d’organiser avec succès les JO d’hiver de 2022.
Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’assurance de ma haute considération.
Li Keqiang
Premier Ministre du Conseil des Affaires d’État de la République Populaire de Chine
Xi Jinping
Li Keqiang
