丹麦国王的名字

阅读: 评论:0

崇明天气预报15天
丹麦王国(英语:The Kingdom of Denmark,丹麦语:Kongeriget Danmark,),简称丹麦,北欧五国之一,是一个君主立宪制国家,拥有两个自治领地:法罗岛(Faroe Islands)和格陵兰(Greenland)。北部隔北海和波罗的海与瑞典和挪威相望,并与之合称为斯堪的纳维亚国家,南部与德国接壤,首都是哥本哈根(Copenhagen)。
985年形成统一王国,8至11世纪进入维京时代的北欧海盗全盛时期。14世纪成为欧洲强国之一。1397年6月在女王玛格丽特一世(Margaret I,1353~1412)的主导下与瑞典、挪威组成卡尔马联盟(丹麦语:Kalmarunionen),并成为联盟的领导者。世界上第一面国旗便是1219诞生的丹麦国旗,被称为“丹麦人的力量”。
丹麦王国是世界上最古老的君主国。当今的丹麦君主玛格丽特二世女王(Margrethe II,1940~,1972~在位)的祖先可以追本溯源到公元940年。
从高姆老国王(Gorm den Gamle,900?~958)一直到1448年,丹麦的王位嫡传了大约5个世纪,共有34位国王和2位女王。
自1448年起,丹麦把王位传给了奥伦堡的克里斯钦公爵(Christiania duke)奥伦堡的克里斯钦(Christi
an of Oldenburg,1426~1481),从此开始了奥伦堡王朝(Oldenburg Dynasty)。克里斯钦公爵成为丹麦的克里斯钦一世(Christian I)国王。奥伦堡王朝历时4个多世纪,经历了16位国王,直到1863年该王朝结束。
阿根廷为什么对中国不友好
此后,丹麦的王位又传给了格吕克斯堡的威廉姆公爵(Friedrich Wilhelm)的儿子克里斯钦亲王(Prince Christian,1818~1906),他成为丹麦的克里斯钦九世国王(Christian IX),并从而开始了格吕克斯堡王朝(Duke of Holstein-Gottorp)。该王朝至今已有130多年的历史,当今的丹麦女王玛格丽特二世是格吕克斯堡王朝的第5代君主。
一、关于国王的相关信息
(一)国王名称的来源
丹麦的王朝更迭并不是由于篡权夺位,推翻前朝建立新朝,而仅仅是因为国王绝嗣,后继无人,而不得不从去世国王的近亲旁系或母系的后代中去物王位继承人。由于被挑选出来的王位继承人是先王的支脉、后裔.他们虽保持着爵位,但却生长在异国他乡,所以在他们的头衔中往往带有地名,如:“奥伦堡的克里斯钦伯爵”(Christiania duke of Oldenbur)等等。当他们被选为王位继承人,当上国王后,一个新的王朝开始了,他们原来头衔中的地名就成了新王的称号。
(二)国王名称的构件
大部分丹麦国王都像普通百姓一样,拥有一个绰号,如:高姆绰号“老王”、哈拉尔一世(Harald I,?~986)绰号“蓝牙王”、瓦尔德马二世(Valdemar II Sejr,1170~1241)“胜利王”,等等。玛格丽特一世女王以后,古代所熟悉的、对国王亲密的绰号称呼形式宣告结束。这些绰号都是国王的性格和特点的补充,多为褒义。从奥伦堡王朝开始,国王都叫“克里斯钦”(Christian)或“腓特烈”(Frederik),加上数字就是王号,交替使用,按代增数。如:克里斯钦二世(Christian II,1481~1559)、腓特烈一世(Frederik I,1471~1533)、克里斯钦三世(Christian III,1503~1559)、腓特烈二世(Frederik II,1534~1588)等等。腓特烈一世是克里斯钦二世的儿子,又是克里斯钦三世的父亲,这样依次类推,代代相袭。
湘潭周边自驾游景点推荐
二、国王名字的翻译
国王的名字原则上以母语进行翻译。如有些国王的名字已有习用的中文译名,则应遵循其译名,如克努特(Knut the Great,995~1035)不能按照英语读音音译为“努德”。
我国出版物已经固定已久的名字,必须采用该固定形式,如“玛格丽特一世”这个名字中“玛”和“丽”都是固定搭配,不能随意换成“马”和“莉”。
关于国王的名字,在翻译时还有一个特殊的现象,同样一个名字,用作国王名字是一种译法,用作其他人名字是则是另一种译法,如“Christian”用作国王名字时,译作“克里斯钦”,如不是丹麦国王则译作九寨沟旅游网
“克里斯蒂安”;“Svend”有译作“斯万”、“斯文”、“斯凡”等,用作国王名字时,我们采用“斯万”。腓特烈一世来自德国的奥尔登堡(Oldenburg),他名字的德语形式为“Friedrich”,对应译名为“弗里德里希”,而成为丹麦国王以后,他的名字对应的丹麦语形式为“Friedrik”,译为“腓特烈”;按照约定俗成,其他叫“Friedrik”的丹麦国王则统一译作“腓特烈”。
国王的绰号一般采用意译,如奥拉夫一世(Oluf I Hunger,1050~1095)绰号“饥饿王”(Hunger),历史上常有人将他称为奥拉夫·亨格·斯万森(Oluf Hunger Svendsen)。“亨格”(Hunger)意为“饥饿”,音译为“亨格”。
国王如果出现重名,则按出现的时间顺序,在名字后面分别加上“一世”、“二世”、“三世”等,如986年登基的斯万(Svend,960~1014)被称为斯万一世;1047年至1074年在位的斯万被称为斯万二世(Sweyn II,1019~1074);1125年至1157年在位的斯万则被称为斯万三世(Svend III,1125?~1157)。
三、国王名录
(一)古王朝时代(House of Gorm)国王
1(1)、高姆(948~958在位),他是耶林王朝(Jelling Dynastiet)的创始人哈德克努(Hardeknu
d,?~880)的儿子。他是丹麦开国国王,是丹麦正史第一位有记载君主。他为妻子翠拉(Thyra,900?~?)立的墓碑“耶林石”和儿子蓝牙王哈拉尔(Harald Blatand,?~986,958~
986在位)为他立的耶林(Jelling)石,首次出现“丹麦”的国名,被认为是丹麦王国诞生的证明。他在位期间,为抵抗文德人(Wends)和撒克逊人(Saxons)的入侵,在日德兰半岛南部建立了丹纳维奥克防线。历史上,他被称为“老王”(Gorm the Old)。
2(2)、哈拉尔一世(940~986在位),他是高姆老国王的次子,母亲是翠拉皇后。年轻时,他曾率海盗船侵袭周围一些国家。后来,他不仅把丹麦统一在他的管辖之下,而且他还征服了挪威,同是丹麦、挪威两国的国王;他还统治过丹麦南部文德人的沿海地区。从950年起,哈拉尔改变了丹麦人信仰奥丁神(Odin)的习惯,使丹麦人皈依了基督教。他和他的儿子斯万(Svend I Tveskag,960~1014)因政见不同发生了冲突,并约定在日德兰半岛进行决斗。他背部中箭死于约姆斯堡海盗营。他的绰号“蓝牙”(Bluetooth),有说法认为是因为他爱吃蓝莓,将牙齿染蓝了。史称“蓝牙王”(Harald Blatand)。
3(3)、斯万一世(986~1014在位丹麦国王,999~1014在位挪威国王,1013~1014在位英格兰国王),他是哈拉尔一世的儿子。斯万成为丹麦国王,被拥护蓝牙王的海盗首领抓获,被迫答应付出与体重相等的金银,丹麦百姓捐出了自己的金银财宝作为赎金。为筹备款项、重建丹麦,斯万率领丹麦
旅游团北京三日游
海盗从994年开始不断入侵骚扰英格兰。英格兰以缴纳丹麦税为代价换取和平。1013年,斯万重返英国,夺取英格兰王位,开创了丹麦王朝。他名字的英文形式为斯万·福克比德(Sweyn Forkbeard),丹麦文为斯万·特维斯卡格(Svenin Tveskaeg),挪威文为斯万·特茹格斯格格(Svein Tjugeskjegg)。他的绰号为“八字胡王”(Svend Tveskag)。
4(4)、哈拉尔二世(Harald II,989~1018,1014~1018在位),斯万一世的长子,母亲是文登的贡希尔德(Gunhild of Wenden)。斯万一世去世后,他的两个儿子哈拉尔二世和克努特(Knud II den Store,995~1035)分别继承了父亲的王国——哈拉尔二世为丹麦国王、克努特当英国国王。但是英国人并不欢迎丹麦人来当国王,克努特被迫回到丹麦。1015年,他支持克努特攻击英国,并最终打败英国人。克努特继续去英国当国王。他的全名哈拉尔·斯万森(Harald Sveynsen)。
5(5)、克努特大帝(1014~1035在位英格兰国王,1018~1035在位丹麦国王,1028~1035在位挪威国王)。他是八字胡王斯万一世的次子,蓝牙王哈拉尔一世的孙子。正当克努特的声望如日中天的时候,挪威国王奥拉夫二世(Olav II Haraldsen den Hellige,995~1030,1015~1028在位)的统治却出现了危机,挪威人对其极大不满。1028年,他在挪威贵族的支持下进军挪威,打败了奥拉夫。奥拉夫逃亡国外,克努特当上了挪威国王,同时统治瑞典南部地区。这样,克努特一世建立了包括今丹麦、挪威、英格兰、苏格兰大部和瑞典南部的大帝国,被尊称为“克努特大帝”(Knut the Great),他的帝国也被称为“北海帝国”(North Sea Empire),他也是历史上唯一一个几乎统一了北海沿岸地区
的帝王。在丹麦语中“克努特”又作“Knud”。
6(6)、克努特三世(Knud III,1018~1042,1035~1042在位丹麦国王,1040~1042在位英格
兰国王)。他是克努特大帝的儿子,母亲是诺曼底的埃玛(Emma of Normandy,984~1052)。1035年,他继承了其父克努特大帝的王位,当上了丹麦国王,称为克努特三世(Knud III)。1040年,他又当上了英格兰国王,称作克努特二世(Knud II)。他在丹麦一般被称为“哈德克努特”(Hardeknud)。
古王朝时代是丹麦历史上第一个有记载的王朝,这个朝代从高姆开始直到克努特三世,共有6位国王。
古王朝时代在英国又称丹麦王朝,是来自北欧的丹麦人在英格兰所建的王朝,属于北海帝国的一部分。首任完全殖民英格兰全境的君主是丹麦国王八字王斯万一世。
这个时代国王的名字与同时代丹麦人的名字基本相同,或是只有一个名,如高姆;或是采用类似父子连名的形式,在本名的后面加上父称(即“父名+sen”,意为“××的儿子”),如哈拉尔二世的全名为哈拉尔·斯万森(Harald Sveynsen);或是“名字+绰号”,如哈拉尔一世的别成为“蓝牙王”(Harald Blatand)。
三明市地图
(二)费尔赫尔王朝(House of Fairhair)国王
7(1)、马格努斯(Magnus den Gode,1024~1047,1035~1047在位挪威国王,1042~1047在位丹麦国王),他是挪威国王奥拉夫二世(Olav II Haraldsen den Hellige,995?~1030,1015~1028在位挪威国王)的非婚生儿子。4岁时,随父亲流亡基辅罗斯大公国。1035年,克努特大帝去世,其子克努特三世(1035~1042在位丹麦国王,1040~1042在位英格兰国王)成为丹麦国王,斯万二世获挪威王位继承权。同年,挪威贵族驱逐斯万二世,推马格努斯为挪威国王。1038年,他与觊觎挪威王位的克努特三世达成妥协,约定两人暂时各自治理自己的国家,谁活得长谁就兼有两国王位。1042年,克努特三世突然去世后,按照这一协议,马格努斯又继之为丹麦国王。他的本名马格努斯•奥拉夫森(Magnus Olavsen),绰号“善良王”(Magnus den Gode)。
费尔赫尔王朝由挪威的哈拉尔德一世(Harald I Halfdansson,854~934,872~934在位挪威国王)创建。统治挪威、丹麦、芬兰等地超过400年。但是该王朝在丹麦仅有1代国王,即马格努斯。马格努斯去世,由于他没有儿子,所以王位被“八字王”的外孙斯万二世(Svend II Estridson,1019~1074)继承王位,费尔赫尔王朝在丹麦也随之退出历史舞台。
费尔赫尔王朝时期,国王的人名形式采用挪威人的“本名+父称”,如马格努斯国王的全名为马格努斯•奥拉夫森(Magnus Olavsen)。
(三)埃斯特德王朝(House of Estridsen)国王
8(1)、斯万二世(1047~1074在位)。他是乌尔夫·贾尔(Ulf Jarl,1000~1026)的儿子,母亲是“八字胡王”斯万的女儿埃斯特里德·斯文斯多蒂尔(Estrid Svendsdatter,990/997~1057/1073)。他生在英格兰,哈德克努特死后他回到丹麦,被马格努斯封为日德兰伯爵(Earl of Jutland),但是两人经常争吵,以至刀兵相见。马格努斯为了对付挪威国内的麻烦,宣布斯万二世为丹麦王位的继承
人。1047年,马格努斯去世,斯万二世即位丹麦国王。斯万二世是乌尔夫·贾尔的儿子,所以他的名字应该为斯万·乌尔夫森(Svend Ulfsen);但他的母亲埃斯特里德·斯万斯多蒂尔是英格兰、丹麦及挪威国王克努特大帝的女儿,所以他名字中的父名选择母亲的名字“埃斯特里德”而成为斯万·埃斯特里德森(Svend Estridsen)这个名字。
9(2)、哈拉尔三世(Harald III Hen,1041~1080,1074~1080在位)。他是斯万二世的私生子。他在位的表现评价不一,有人嘲笑他是屈服于平民百姓的软弱无能的国王,也有人说他是“深受人民喜爱的立法者”。他也被描述为一个让别人控制自己的举止,脾气温和的人,因此他有了绰号“磨石”(Harald the Whetstone)。他的全名为哈拉尔·亨·斯万森(Harald Hen Svendson)。
10(3)、克努特四世(Knud IV,1042~1086,1080~1086)。他是斯万二世的次子。他哥哥哈拉尔三世去世后,他继承了王位。他是虔诚的教徒,因为征收什一税奉献给教廷,引起农民不满,1086
年7月,在农民中被人用石头和长矛杀死在圣阿尔巴尼教堂。1101年被罗马天主教会封为圣人,后人有又他为圣克努特(Sankt Knud)。他的绰号为“圣王”。他的全名为克努特·斯万森(Knud Svendson)。
11(4)、奥拉夫一世(1086~1095在位)。他是斯万二世的第三个儿子。因在对他的兄弟克努德(Knud den Hellige,?~1086)的叛乱中起领导作用而成为王位的继承人。他在位期间,庄稼歉收,连年饥荒,因此被称为“饥饿王”(Hunger)。他的全名为奥拉夫·亨格·斯万森(Oluf Hunger Svendsen)。
12(5)、埃里克一世(Eric I Evergood,1056?~1103,1095~1103在位),斯万二世的第四个儿子。他的绰号“伊戈德”(Ejegod)是“den eneste gode”的缩写,意为“唯一好的”或“永远是好的”。1103年,在朝圣途中死在塞浦路斯并葬在那里。他的全名为埃里克·伊戈德·斯万森(Erik Eiegod Svendsen)。
13(6)、尼尔斯(Niels of Denmark,1064~1134,1104~1134在位),他是斯万二世第五个儿子。他的全名为·斯万森(Niels Svendsen)。
14(7)、埃里克二世(Eric II the Memorable,1090~1137,1134~1137在位),他是埃里克一世的私生子。因生性残忍,获“伊缪恩”(Emune)绰号,意为“唯一难忘的人”。1137年在石勒苏益格的
一次集会上,被一日德兰贵族杀死。全名为埃里克·埃姆纳·埃里克森(Erik Emune Eriksen)。
15(8)、埃里克三世(Eric III Lam,1120~1146,1137~1146在位),他是埃里克一世的孙子,埃里克二世的侄子,丹麦贵族哈孔·森尼瓦森(Hakon Sunnivasen)的儿子。他被称为“羔羊王”(Lam),他的全名为埃里克·哈孔森(Eric Hakonsen)。
16(9)、斯万三世(1146~1157在位),他是埃里克二世的儿子。1157年,在同瓦尔德马大帝的战争中阵亡。无子女。史称“斯万·格拉特”(Svend Grathe),他的全名为斯万·埃里克森(Svend

本文发布于:2023-08-07 13:50:09,感谢您对本站的认可!

本文链接:http://www.035400.com/whly/4/204472.html

版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。

标签:国王   丹麦   挪威   名字   在位   英格兰
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码:
推荐文章
排行榜
Copyright ©2024-2030 Comsenz Inc.Powered by © 文化旅游网 滇ICP备2022007236号-403 联系QQ:1103060800网站地图